MENDELSSOHN INTERNATIONAL PIANO COMPETITION ASIA PACIFIC

Cuộc thi Piano Quốc tế Mendelssohn Châu Á – Thái Bình Dương là cuộc thi được chính phủ Trung Quốc bảo trợ, được hỗ trợ bởi chính quyền thành phố Thanh Đảo, chính quyền bang Brandenburg của Đức và chính quyền thành phố Luckenwald.

Vòng chung kết Mendelssohn khu vực Châu Á – Thái Bình Dương đã được tổ chức thành công 11 lần tại Trung Quốc và được đánh giá là một trong những cuộc thi piano quốc tế có tiêu chuẩn chuyên môn cao trên thế giới. Cuộc thi được đồng tài trợ bởi Liên đoàn Văn học và Nghệ thuật Thanh Đảo và Công ty TNHH Mendelssohn Piano của Đức.

Kể từ năm 2019, cuộc thi được chính quyền thành phố Thanh Đảo liệt vào hạng mục quan trọng trong dự án phát triển hoạt động văn hoá của chính phủ Trung Quốc.

Chung kết Cuộc thi Piano Quốc tế Mendelssohn Châu Á – Thái Bình Dương lần thứ 12 sẽ được tổ chức từ ngày 1 đến ngày 5 tháng 8 năm 2024 tại thành phố biển xinh đẹp Thanh Đảo – thành phố được mệnh danh là Thụy Sĩ của châu Á.

Các thí sinh tham gia vòng chung kết Thanh Đảo ngoài dự thi còn có cơ hội tham dự các hoạt động âm nhạc phong phú đầy màu sắc như hoà nhạc, master class cùng những nghệ sĩ piano nổi tiếng nhất trên thế giới.

Thí sinh đạt giải đặc biệt (TOP 1 – Giải cao nhất của cuộc thi) sẽ có cơ hội trình diễn độc tấu trong buổi hòa nhạc tại lễ khai mạc vòng chung kết năm sau. Đồng thời, ban tổ chức sẽ lựa chọn những tiết mục dự thi xuất sắc nhất để tổ chức chuỗi lưu diễn hoà nhạc cùng các dàn nhạc giao hưởng nổi tiếng của Trung Quốc.

Thanh Đảo được biết đến với biệt danh tao nhã là “Đảo của Dương Cầm”, và còn được gọi là “Đảo âm nhạc”. Văn hoá âm nhạc tại đây rất phong phú cùng những tài năng âm nhạc. Hàng năm có rất nhiều sự kiện âm nhạc quốc tế được tổ chức ở Thanh Đảo, thu hút sự quan tâm của nhiều phương tiện truyền thông trong  và quốc tế.

THỂ LỆ CHUNG CỦA CUỘC THI

I. VÒNG THI KHU VỰC VIỆT NAM

A. THÔNG TIN CHUNG

Đơn vị tổ chức

Polaris Art & Music School  <Thêm thông tin>

Thời gian diễn ra

29 – 30/06/2024

Thời gian đăng ký

04/03 – 22/06/2024

Hình thức thi

Trực tiếp và Online  <Quy định về bài thi online>

Lệ phí thi

Thí sinh chuyên nghiệp: 3.000.000 VNĐ

Thí sinh không chuyên: 2.000.000 VNĐ

Bảng thi chứng chỉ âm nhạc: 2.000.000 VNĐ

Bảng thi hoà tấu: 6.000.000 VNĐ

Địa điểm tổ chức

Hà Nội, Việt Nam

Lưu ý: Thí sinh phải tham gia và vượt qua vòng khu vực Việt Nam để đủ điều kiện tham gia vòng chung kết tại Thanh Đảo, Trung Quốc.

ĐĂNG KÝ NGAY TẠI ĐÂY

B. CƠ CẤU GIẢI THƯỞNG VÒNG THI KHU VỰC VIỆT NAM

THI TRỰC TIẾP

02 GIẢI NHẤT – BẢNG CHUYÊN NGHIỆP
01 Giải nhất – Thiếu niên 01 Giải nhất – Thanh niên

5.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

5.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

02 GIẢI NHẤT – BẢNG THI CÁC TÁC PHẨM CỦA MENDELSSOHN
01 Giải nhất – Chuyên nghiệp 01 Giải nhất – Không chuyên

5.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

3.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

10 GIẢI NHẤT – BẢNG THI CÁC CHỨNG CHỈ ÂM NHẠC QUỐC TẾ
Grade 1
01 Giải nhất
Grade 2
01 Giải nhất
Grade 3
01 Giải nhất
Grade 4
01 Giải nhất
Grade 5
01 Giải nhất
Grade 6
01 Giải nhất
Grade 7
01 Giải nhất
Grade 8
01 Giải nhất
Grade 9
01 Giải nhất
Grade 10
01 Giải nhất
2.000.000 VNĐ

Cúp và  Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và  Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và  Chứng nhận

 

07 GIẢI NHẤT – BẢNG THI MỞ RỘNG

01 Giải nhất

Bảng thi tác phẩm piano Việt Nam, Trung Quốc

01 Giải nhất

Bảng thi thể loại Etude

01 Giải nhất

Bảng thi thể loại Phức Điệu

01 Giải nhất

Bảng thi thể loại Sonata

01 Giải nhất

Bảng thi các tác phẩm thời kỳ lãng mạn

01 Giải nhất

Bảng thi các tác phẩm cận hiện đại

01 Giải nhất

Bảng thi các tác phẩm tự chọn

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

 

04 GIẢI NHẤT – BẢNG THI HOÀ TẤU
BẢNG THI HOÀ TẤU PIANO 4 TAY BẢNG THI HOÀ TẤU THÍNH PHÒNG
01 Giải nhất – Chuyên nghiệp 01 Giải nhất – Không chuyên 01 Giải nhất – Chuyên nghiệp 01 Giải nhất – Không chuyên
5.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

5.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

5.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

5.000.000 VNĐ

Cúp và Chứng nhận

THI ONLINE

02 GIẢI NHẤT – THI ONLINE
01 Giải nhất – Chuyên nghiệp 01 Giải nhất – Không chuyên
3.000.000 VNĐ

Chứng nhận

2.000.000 VNĐ

Chứng nhận

quyền lợi thí sinh

CÁC THÍ SINH THAM GIA VÒNG THI KHU VỰC VIỆT NAM SẼ ĐƯỢC TRAO CHỨNG NHẬN CUỘC THI

01 Giải nhất Giải nhì Giải ba
90 điểm trở lên
Tiền mặt – Cúp – Chứng nhận
80 điểm trở lên
Giấy chứng nhận
70 điểm trở lên
Giấy chứng nhận

* Lưu ý:

  • Giá trị giải thưởng tiền mặt.
  • Giải nhất các bảng thi vòng thi khu vực Việt Nam dành cho thí sinh có số điểm cao nhất với tổng điểm trên 90 điểm.
  • Giải thưởng mà thí sinh đoạt được là giải thưởng sau thuế. Thí sinh chủ động nộp thuế thu nhập theo quy định của pháp luật có liên quan.
  • Ban giám khảo cuộc thi có quyền quyết định đồng giải hoặc bỏ trống các giải thưởng.
  • Quyết định của ban giám khảo cuộc thi không thể thay đổi.

II. VÒNG CHUNG KẾT TẠI THANH ĐẢO, TRUNG QUỐC

A. THÔNG TIN CHUNG VÒNG CHUNG KẾT TẠI THANH ĐẢO

THE 12TH MENDELSSOHN INTERNATIONAL PIANO COMPETITION ASIA PACIFIC 2024

Thời gian diễn ra: 01/08 – 05/08/2024

Địa điểm tổ chức: Thanh Đảo, Trung Quốc

B. LỊCH TRÌNH VÒNG CHUNG KẾT TẠI THANH ĐẢO

Date Time Activity Location
01/08/2024 14:00 -18:00 Check-in
Hotel 5 star: Qingdao Haitian Financial Center Hotel

Address: 29 xianxialing Road, Laoshan District, Laoshan District, Qingdao, San Dong, China
02/08/2024
08:00 – 17:00 Competition
19:00 Concert
03/08/2024 08:00 – 17:00 Competition
04/08/2024
14:00 Competition
19:30 Award ceremony
05/08/2024 9:00 – 12:00 Check-out

 

C. ĐƠN VỊ TỔ CHỨC VÀ BẢO TRỢ VÒNG CHUNG KẾT THANH ĐẢO

 1. Đơn vị bảo trợ

  • CỤC VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT THÀNH PHỐ THANH ĐẢO 

  • CÔNG TY TNHH PIANO MENDELSSOHN ĐỨC

 2. Đơn vị tổ chức

  • HIỆP HỘI CHUYÊN GIA ÂM NHẠC THÀNH PHỐ THANH ĐẢO 
  • CÔNG TY TNHH PIANO MENDELSSOHN ĐỨC THƯỢNG HẢI 

 3. Thành viên ban tổ chức

  • HIỆP HỘI CHUYÊN GIA ÂM NHẠC & HỘI ĐỒNG NGHỆ THUẬT PIANO CHUYÊN NGHIỆP THÀNH PHỐ THANH ĐẢO
  • CÔNG TY TNHH ÂM NHẠC LITTLE MOZART THANH ĐẢO

 4. Chủ tịch hội đồng giám khảo

  • Giáo sư Wu Ying – Nghệ sĩ Piano nổi tiếng – Khoa Piano Học viện Âm Nhạc Trung ương Bắc Kinh, Trung Quốc

 5. Giám đốc điều hành cuộc thi

  • Giáo sư Feng Jian – Khoa Piano Nhạc viện Thiên Tân, Trung Quốc

D. CƠ CẤU GIẢI THƯỞNG VÒNG THI CHUNG KẾT THANH ĐẢO

GIẢI ĐẶC BIỆT 01 GIẢI NHẤT 02 GIẢI NHÌ 03 GIẢI BA
Một cây đàn grand piano của hãng đàn Piano Mendelssohn Đức trị giá 100.000 NDT 5000 NDT 3000 NDT 2000 NDT

*Giá trị giải thưởng tiền mặt.

*Lưu ý: Giải thưởng này sẽ chỉ thuộc về những thí sinh lọt vào vòng thi chung kết dành cho những thí sinh đứng đầu các bảng thi.

a

GIẢI THƯỞNG ĐẶC BIỆT BẢNG THI ĐỘC TẤU CHUYÊN NGHIỆP
02 GIẢI NHẤT
*Giá trị giải thưởng tiền mặt.
Mỗi giải 5000 NDT
GIẢI THƯỞNG ĐẶC BIỆT CỦA NHÓM NHẠC THÍNH PHÒNG CHUYÊN NGHIỆP
01 GIẢI NHẤT *Giá trị giải thưởng tiền mặt.
5000 NDT
GIẢI THƯỞNG ĐẶC BIỆT CỦA NHÓM TÁC PHẨM MENDELSSOHN
01 GIẢI NHẤT 01 GIẢI NHÌ 01 GIẢI BA
3000 NDT 2000 NDT 1000 NDT

*Giá trị giải thưởng tiền mặt.

*Giải Nhất sẽ được tính từ vị trí có số điểm cao nhất trong mỗi hạng mục của nhóm tác phẩm Mendelssohn.

*Các nhóm đoạt giải nhất của các nhóm trên cũng đạt top 7 chung cuộc sẽ chỉ được trao giải cao nhất.

GIẢI THƯỞNG CHO TỪNG NHÓM VÀ NHÓM A/B NHẠC THÍNH PHÒNG
GIẢI NHẤT GIẢI NHÌ GIẢI BA
PHẦN TRÌNH DIỄN XUẤT SẮC
Chứng nhận & Cúp Chứng nhận Chứng nhận Chứng nhận

a

GIẢI THƯỞNG DÀNH CHO GIÁO VIÊN
GIẢI THƯỞNG CHO ĐƠN VỊ
Chứng nhận và kỷ niệm chương dành cho Giáo viên xuất sắc Cuộc thi Piano Quốc tế Mendelssohn lần thứ 12
Chứng nhận dành cho đơn vị tổ chức xuất sắc Cuộc thi Piano quốc tế Mendelssohn lần thứ 12

*Lưu ý về giải thưởng:

  • Giải thưởng mà thí sinh đoạt được là giải thưởng trước thuế. Thí sinh chủ động nộp thuế thu nhập theo quy định của pháp luật có liên quan.
  • Ban giám khảo cuộc thi có quyền quyết định đồng giải hoặc bỏ trống các giải thưởng.
  • Quyết định của ban giám khảo cuộc thi không thể thay đổi.

III. CÁC BẢNG THI

1. BẢNG CHUYÊN NGHIỆP

Nhóm thi Độ tuổi Nội dung thi
vòng thi khu vực Việt Nam
Nội dung thi
vòng thi chung kết Thanh Đảo
Thiếu niên Sinh sau 31/8/2008 1 đến 2 tác phẩm tự chọn
*Tổng thời gian không quá 10 phút
Một tác phẩm solo của Mendelssohn
Một tác phẩm tự chọn
*Thời gian tác phẩm Mendelssohn không dưới 5 phút
*Tổng thời gian của 2 tác phẩm từ 15 đến 20 phút
Thanh niên Sinh trước 1/9/2008 1 đến 2 tác phẩm tự chọn
*Tổng thời gian không quá 15 phút
Một tác phẩm solo của Mendelssohn
Một tác phẩm tự chọn
*Thời gian tác phẩm Mendelssohn không dưới 10 phút
* Tổng thời gian của 2 tác phẩm từ 25 đến 30 phút

2. BẢNG THI NHỮNG TÁC PHẨM CỦA MENDELSSOHN

Nhóm thi Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ của Mendelssohn
*Thời gian không quá 5 phút
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ của Mendelssohn
*Thời gian không quá 5 phút
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ của Mendelssohn
*Thời gian không quá 5 phút
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ của Mendelssohn
*Thời gian không quá 6 phút
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ của Mendelssohn
*Thời gian không quá 7 phút
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ của Mendelssohn
*Thời gian không quá 8 phút
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ của Mendelssohn
*Thời gian không quá 10 phút

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

3. BẢNG THI CÁC CHỨNG CHỈ ÂM NHẠC QUỐC TẾ

*LCM, ABRSM, TRINITY, AMEB, ROCKSCHOOL, …(Không giới hạn loại chứng chỉ)

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Grade 1 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 1 – Thời gian không quá 2 phút
Grade 2 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 2 – Thời gian không quá 2 phút
Grade 3 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 3 – Thời gian không quá 3 phút
Grade 4 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 4 – Thời gian không quá 3 phút
Grade 5 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 5 – Thời gian không quá 4 phút
Grade 6 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 6 – Thời gian không quá 4 phút
Grade 7 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 7 – Thời gian không quá 4 phút
Grade 8 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 8 – Thời gian không quá 5 phút
Grade 9 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 9 – Thời gian không quá 5 phút
Grade 10 Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm tự chọn cấp độ Grade 10 – Thời gian không quá 5 phút

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

4. BẢNG THI MỞ RỘNG

4.1. Bảng thi các tác phẩm piano Việt Nam, Trung Quốc

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 01 tác phẩm Việt Nam hoặc Trung Quốc tự chọn
*Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 01 tác phẩm Việt Nam hoặc Trung Quốc tự chọn
*Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 01 tác phẩm Việt Nam hoặc Trung Quốc tự chọn
*Thời gian không quá 4 phút
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 01 tác phẩm Việt Nam hoặc Trung Quốc tự chọn
*Thời gian không quá 5 phút
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 01 tác phẩm Việt Nam hoặc Trung Quốc tự chọn
*Thời gian không quá 5 phút
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 01 tác phẩm Việt Nam hoặc Trung Quốc tự chọn
*Thời gian không quá 6 phút
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 01 tác phẩm Việt Nam hoặc Trung Quốc tự chọn
*Thời gian không quá 5 phút

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

4.2. Bảng thi thể loại Etude

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 Chọn 01 tác phẩm Etude – Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 Chọn 01 tác phẩm Etude – Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 Chọn 01 tác phẩm Etude – Thời gian không quá 4 phút
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 Chọn 01 tác phẩm Etude – Thời gian không quá 5 phút
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 Chọn 01 tác phẩm Etude – Thời gian không quá 5 phút
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 Chọn 01 tác phẩm Etude – Thời gian không quá 6 phút
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 Chọn 01 tác phẩm Etude – Thời gian không quá 5 phút

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

4.3. Bảng thi thể loại Phức Điệu

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 Chọn 01 tác phẩm Phức Điệu – Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 Chọn 01 tác phẩm Phức Điệu – Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 Chọn 01 tác phẩm Phức Điệu – Thời gian không quá 4 phút
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 Chọn 01 tác phẩm Phức Điệu – Thời gian không quá 5 phút
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 Chọn 01 tác phẩm Phức Điệu – Thời gian không quá 5 phút
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 Chọn 01 tác phẩm Phức Điệu – Thời gian không quá 6 phút
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 Chọn 01 tác phẩm Phức Điệu – Thời gian không quá 5 phút

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

4.4. Bảng thi thể loại Sonata

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 Chọn 01 tác phẩm Sonata – Thời gian không quá 3 phút
*Không quy định thời kỳ, tác giả
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 Chọn 01 tác phẩm Sonata – Thời gian không quá 3 phút
*Không quy định thời kỳ, tác giả
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 Chọn 01 tác phẩm Sonata – Thời gian không quá 4 phút
*Không quy định thời kỳ, tác giả
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 Chọn 01 tác phẩm Sonata – Thời gian không quá 5 phút
*Không quy định thời kỳ, tác giả
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 Chọn 01 tác phẩm Sonata – Thời gian không quá 5 phút
*Không quy định thời kỳ, tác giả
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 Chọn 01 tác phẩm Sonata – Thời gian không quá 6 phút
*Không quy định thời kỳ, tác giả
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 Chọn 01 tác phẩm Sonata – Thời gian không quá 5 phút
*Không quy định thời kỳ, tác giả

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

4.5. Bảng thi các tác phẩm thời kỳ lãng mạn

*Beethoven, Schubert,Chopin, Schumann, Mendelssohn, Brahms, Tchaikovsky,…

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ thuộc thời kỳ lãng mạn
*Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ thuộc thời kỳ lãng mạn
*Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ thuộc thời kỳ lãng mạn
*Thời gian không quá 4 phút
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ thuộc thời kỳ lãng mạn
*Thời gian không quá 5 phút
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ thuộc thời kỳ lãng mạn
*Thời gian không quá 5 phút
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ thuộc thời kỳ lãng mạn
*Thời gian không quá 6 phút
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 Chọn 01 tác phẩm bất kỳ thuộc thời kỳ lãng mạn
*Thời gian không quá 5 phút

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

4.6. Bảng thi các tác phẩm cận hiện đại

*Debussy, Sibelius, Ravel, Schoenberg, Stravinsky, Bartók, Shostakovich, Kabalevsky…

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 Chọn 01 tác phẩm thuộc thời kỳ cận hiện đại
*Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 Chọn 01 tác phẩm thuộc thời kỳ cận hiện đại
*Thời gian không quá 3 phút
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 Chọn 01 tác phẩm thuộc thời kỳ cận hiện đại
*Thời gian không quá 4 phút
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 Chọn 01 tác phẩm thuộc thời kỳ cận hiện đại
*Thời gian không quá 5 phút
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 Chọn 01 tác phẩm thuộc thời kỳ cận hiện đại
*Thời gian không quá 5 phút
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 Chọn 01 tác phẩm thuộc thời kỳ cận hiện đại
*Thời gian không quá 6 phút
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 Chọn 01 tác phẩm thuộc thời kỳ cận hiện đại
*Thời gian không quá 5 phút

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

4.7. Bảng thi các tác phẩm tự chọn

Nhóm Độ tuổi Nội dung 2 vòng thi*
Trẻ em 6 tuổi trở xuống
Sinh sau ngày 1/9/2018 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 3 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả
Nhi đồng A Sinh sau ngày 1/9/2016 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 3 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả
Nhi đồng B Sinh từ ngày 1/9/2014 đến ngày 31/8/2016 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 3 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả
Nhi đồng C Sinh từ ngày 01/09/2012 đến ngày 31/08/2014 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 4 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả
Thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2010 đến ngày 31/8/2012 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 5 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả
Thanh thiếu niên Sinh từ ngày 1/9/2008 đến ngày 31/8/2010 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 5 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả
Thanh niên Sinh từ ngày 1/9/2006 đến ngày 31/8/2008 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 6 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả
Người lớn Sinh trước ngày 31/8/2006 Chọn 01 tác phẩm tự chọn – Thời gian không quá 5 phút
*Không giới hạn thời kỳ, tác giả

*2 vòng thi: vòng thi khu vực Việt Nam và vòng thi chung kết Thanh Đảo.

5. BẢNG THI HOÀ TẤU

5.1. Bảng thi hoà tấu Piano 4 tay

Nhóm Độ tuổi Nội dung vòng thi khu vực Việt Nam
Chuyên nghiệp Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm Piano 4 tay tự chọn
*Thời gian không quá 7 phút
Không chuyên Không giới hạn độ tuổi 01 tác phẩm Piano 4 tay tự chọn
*Thời gian không quá 5 phút

 

5.2. Bảng thi hoà tấu thính phòng

*Hình thức hoà tấu: Từ 2 đến 8 thí sinh trong đó cần có 01 người chơi Piano

Nhóm Độ tuổi Nội dung vòng thi khu vực Việt Nam
Chuyên nghiệp Không giới hạn độ tuổi Không giới hạn tác phẩm, tác giả
*Thời gian không quá 9 phút
Không chuyên Không giới hạn độ tuổi Không giới hạn tác phẩm, tác giả
*Thời gian không quá 7 phút

 

HỘI ĐỒNG GIÁM KHẢO VÒNG THI KHU VỰC VIỆT NAM

NGHỆ SĨ PIANO NGUYỄN LỆ THUYÊN HÀ

Giám đốc Nghệ thuật của Polaris Art & Music School - Thành viên BGK MENDELSSOHN INTERNATIONAL PIANO COMPETITION ASIA PACIFIC VIETNAM.

Nghệ sĩ Piano Nguyễn Lệ Thuyên Hà theo học tại Học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam từ năm 1994 dưới sự hướng dẫn của cố nghệ sĩ Piano Nguyễn Hữu Tuấn (Nguyên Trưởng Khoa Piano), nghệ sĩ Piano Nguyễn Thu Hiền và giáo sư Trần Thu Hà (Nguyên Giám Đốc Học Viện Âm Nhạc Quốc Gia Việt Nam).

​​Năm 2004, sau khi đỗ thủ khoa trong kỳ thi tuyển sinh đại học tại Học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam, cô được nhận học bổng toàn phần của Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam theo học chuyên ngành Piano biểu diễn tại Học viện âm nhạc Thượng Hải. Thuyên Hà tham gia nhiều hoạt động biểu diễn chuyên nghiệp với tư cách là nghệ sĩ độc tấu trong những chương trình hoà nhạc và được lựa chọn để tham dự những chuỗi Master Class của những nghệ sĩ Piano nổi tiếng của Trung Quốc như: Fou’s Tsong, Hung – Kuan Chen… tại Học viện âm nhạc Thượng Hải dưới sự hướng dẫn của GS Zhao Xiao Hong (Nhà Sư phạm âm nhạc Piano nổi tiếng Trung Quốc).

Năm 2009, Thuyên Hà tốt nghiệp xuất sắc và trở về nước với cương vị là giảng viên chính thức của Học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam đến nay. Dưới sự hướng dẫn của GS. Trần Thu Hà, năm 2012, cô hoàn thành chương trình tốt nghiệp Cao học Piano Biểu diễn tại Học viện Âm nhạc Quốc Gia Việt Nam.

Năm 2013, Thuyên Hà là người sáng lập và đảm nhiệm vị trí Giám Đốc Nghệ Thuật Polaris Art & Music School (POL) – một trong những hệ thống đào tạo và tổ chức sự kiện nghệ thuật tư nhân chuyên nghiệp nhất tại Việt Nam.

Thuyên Hà là nghệ sĩ Piano Việt Nam duy nhất được vinh dự nhận lời mời tham dự Hội Thảo Sư Phạm Piano Quốc Tế tại Thượng Hải tháng 10 năm 2017 do Học viện âm nhạc Thượng Hải và Nhà xuất bản âm nhạc Thượng Hải tổ chức. Đồng thời, cô cũng là nghệ sĩ Piano Việt Nam đầu tiên được mời tham gia chuỗi hoà nhạc The Belt & Road tại Nhà hát lớn Thượng Hải tháng 11 năm 2017 với buổi biểu diễn độc tấu những tác phẩm Piano Việt Nam cùng nghệ sĩ piano nổi tiếng của Thượng Hải Ying Cai.

Năm 2018 cô vinh dự trở thành giám khảo Việt Nam đầu tiên của cuộc thi Kawai International Piano Competition tại Bangkok Thái Lan và là một trong những nghệ sĩ Việt Nam tham gia biểu diễn tại Seoul Hàn Quốc trong chuỗi giao lưu nghệ thuật của Học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam với các trường nghệ thuật Hàn Quốc.
Cũng trong năm 2018, Thuyên Hà trở thành nghệ sĩ Việt Nam đầu tiên được nhận bằng khen danh dự của thị trưởng thành phố vì những đóng góp cho Festival âm nhạc quốc tế lần thứ 8 tại New York và New Jersey, Mỹ. Ngoài ra cô còn là một thành viên trong dự án âm nhạc Heal The World – dự án nghệ thuật do hiệp hội Hudson Fine Art Foundation tổ chức.

Năm 2023 Thuyên Hà là nghệ sĩ biểu diễn Piano trong chương trình Kỷ Niệm 30 Năm Quan Hệ Ngoại Giao Việt Nam & Hàn Quốc, và Lotte Concert – Seoul Korea 2023 tại Hàn Quốc.

Năm 2023 Nghệ sĩ Thuyên Hà cùng Polaris Art & Music School tổ chức thành công The 10th Hong Kong International Music Festival và The 18th ZhongSin International Music Competition khu vực Việt Nam.Từ tháng 8 năm 2023 tới tháng 1 năm 2024, cô đã đưa các thí sinh Việt Nam tham dự vòng chung kết của:

– The 11th Mendelssohn International Piano Competition in Asia Pacific Thanh Đảo – Trung Quốc

– The 10th Hong Kong International Music Festival – Hồng Kông

– The 18th ZhongSin International Music Competition – Singapore

Mang về hơn 100 giải thưởng cùng nhiều thứ hạng cao cho đoàn Việt Nam.

Từ năm 2019 đến nay Thuyên Hà trở thành nghệ sĩ đại diện độc quyền của Hongkong International Music Festival (HIMF) tại Việt Nam.

Từ năm 2023 Thuyên Hà trở thành nghệ sĩ đại diện độc quyền của ZhongSin International Music Competition tại Việt Nam.

Từ năm 2023 Thuyên Hà trở thành nghệ sĩ đại diện độc quyền của Mendelssohn International Piano Competition Asia Pacific tại Việt Nam

GIÁO SƯ . IVAN MISHUNIN

Giáo sư Ivan Mishunin sinh ra trong một gia đình có truyền thống âm nhạc. Ông bắt đầu con đường theo học piano chuyên nghiệp từ năm 4 tuổi. Sau khi tốt nghiệp xuất sắc hệ cao đẳng, năm 1998, Ông trở thành sinh viên Nhạc viện Tchaikovsky dưới sự hướng dẫn của nghệ sĩ piano huyền thoại – Giáo sư Victor Merzhanov.
 
Trong thời gian học tập tại Nhạc viện Tchaikovsky, Ông đã chiến thắng nhiều cuộc thi Piano danh giá tại Nga, Ukraine, Trung Quốc, Hy Lạp, Thụy Điển, Đức và Ý. Ông đã từng tổ chức nhiều chuyến lưu diễn khắp châu Âu, Trung Quốc, Nhật Bản, và đã từng biểu diễn tại Phòng hòa nhạc Lớn của Nhạc viện Tchaikovsky, Học viện Âm nhạc Thượng Hải, Nhạc viện Cáp Nhĩ Tân, Nhà hát Lớn Đại Liên Quảng Châu, Phòng hòa nhạc Lớn của các thành phố Thành Đô và Trùng Khánh, Sân vận động Mercedes Thượng Hải, Phòng hòa nhạc Santory Nhật Bản, Phòng hòa nhạc Sawayaka tỉnh Chiba, Phòng hòa nhạc quận Aoba, v.v..
 
Trong những năm hoạt động nghệ thuật chuyên nghiệp , Giáo sư Ivan đã tham gia giảng dạy Masterclass tại Bảo tàng Rachmaninoff tại Tambov, Nga. Đồng thời, Ông là thành viên của Hiệp hội Scriabin, Matxcova.
Tại Trung Quốc, kể từ năm 2006, Ông là Giám đốc Nghệ thuật tại Trung tâm Nghệ thuật Liu Shi Kun, Hồng Kông ( Liu Shi Kun – Một trong những Huyền thoại Piano Trung Quốc)
 
Giáo sư Ivan đã đào tạo 85 người đạt giải nhất tại các cuộc thi Piano Quốc tế, được chính phủ Trung Quốc trao tặng Huân chương Hữu nghị tại Sơn Đông, và hợp tác giảng dạy tại Trường Cao đẳng Chopin Maxcova.
 
Ông là thành viên thường trực trong hội đồng giám khảo của nhiều cuộc thi Piano Quốc tế ở Trung Quốc, Nga, các nước trong khu vực Đông Nam Á và trên toàn thế giới.
 
Năm 2023, Giáo sư Ivan Mishunin được Thị trưởng thành phố Thượng Hải trao tặng giải thưởng danh dự và trở thành Đại sứ quốc tế vì những đóng góp nghệ thuật của Ông tại Trung Quốc.